Moramo se pomiriti s time da su rijetka biæa savršena poput nas.
My oba se musíme smířit s faktem, že jen málo životních forem kdy splní naše vysoká měřítka.
Ti i mama æete se pomiriti, zar ne?
S mámou to nějak vyřešíte, ne?
Od doba sufražetkinja, morate se pomiriti da znamo govoriti.
Máme hlasovací právo, tak snad můžeme do něčeho mluvit.
Misliš li da æete se pomiriti?
Myslíš, že se k sobě vrátíte?
Ono što me je borba nauèila je kako se pomiriti sa gubitkom i nastaviti dalje.
V boji jsem se naučil vyrovnat se se ztrátou a pokračovat.
Naravno, svaðat æe se s njima i uvijek æe se pomiriti.
Samozřejmě, že s nimi bude mít spoustu problémů, ale ona už to nějak zvládne.
Mislio sam da ćemo se pomiriti kad to shvatiš.
Myslel jsem, že se zas usmíříme až ti to dojde.
To je dobro jer mama još voli tatu i on nju i oni æe se pomiriti, uskoro.
To je dobře. Protože máma je ještě zamilovaná do otce a on je úplně do ní. A dávají se znova dohromady.
Moraš se pomiriti s prošlošæu, baviti se sadašnjošæu i vjerovati u buduænost.
Musíte se vyrovnat s minulostí, žít v přítomnosti a věřit v budoucnost.
Moram se pomiriti s èinjenicom da æe zeznuti kao tinejðer.
Budu se holt muset smířit s tím, že se tak taky bude chovat.
Da li æete se pomiriti ili ne?
Vrátíte se k sobě nebo ne?
Siguran sam da æete se pomiriti kada joj objasniš.
Jsem si jístý, že to bude v pohodě, když jí to vysvětlíš.
Sigurna sam da æete se pomiriti.
Hele, vy to určitě nějak vyřešíte.
Kad-tad, moraæeš se pomiriti s time.
Jednou to budeš muset nechat být.
Moraš se pomiriti s ovim da možeš nastaviti dalje.
Musíš to urovnat, abys našla klid.
Mislila sam da æe te se pomiriti.
Myslela jsem si, že se k sobě zase vracíte.
Moraš se pomiriti sa svojom prošlošèu.
Musíš se smířit se svojí minulostí.
Trebam se pomiriti sa ovim, ali ne mogu.
Musím se s touhle záležitostí nějak usmířit, ale nevím jak.
Išla sam kod vidovnjaka koji mi je rekao da æemo se pomiriti kada budemo imali sedamdeset godina, i rekla mi da ne jedem piletinu.
Byla jsem u jedné telepatky, která mi předpověděla, že my dva se dáme dohromady, až nám bude sedmdesát. A také povídala, že nemám jíst kuřata.
Ni meni se to ne sviða, ali morat æeš se pomiriti s tim.
Taky se mi to nelíbí, ale musíš se s tím smířit.
Nadam se da æete se pomiriti.
Vážně doufám, že se dáte zpátky dohromady.
Zed, stari prijatelju, nisam mislio da æemo se pomiriti.
Zedde, starý příteli, nikdy jsem si nemyslel, že bychom se udobřili.
I dalje sam se nadao da æemo se pomiriti.
Vlastně, doufal jsem, že se dáme zase zpátky dohromady.
Ti i Stefan æete se pomiriti.
Ty a Stefan to nějak vyřešíte.
Ako želiš da se pomiriti, Seane, trebaæe nam cela prièa.
Jestli se chceš usmířit, Seane, potřebujeme celý příběh.
Ne misliš valjda da æe se pomiriti, zar ne?
Že si nemyslíš, že by se mohli k sobě vrátit?
Ali morate se pomiriti sa onim što Vam se dogodilo.
Ale potřebujete se vyrovnat s faktem, že se to může stát.
I neæu se pomiriti da mi to ne daju.
A vím od koho. A neberu v úvahu dělat za méně.
Morat ces se pomiriti sa tim, kao sto ces se morati pomiriti i sa oziljkom od tvog ranjavanja.
A vy se s tím musíte smířit, stejně jako se musíte smířit s jizvami, když stříleli na vás.
Moraš se pomiriti sa svojim podsvesnim željama.
Musíš uklidnit to, po čem tvé podvědomí touží.
Mislim da æu se pomiriti sa tim željama kasnije.
Myslím, že se s těmito tužbami vyrovnám později.
Pa, možda bismo mogli da namestimo da izgleda kao da æemo se pomiriti.
Možná bychom mohli zařídit, aby to vypadalo, že se k sobě vracíme.
Da li æeš se pomiriti sa Lili?
Vracíte se k sobě s Lily?
Moram se pomiriti s o onim što sam napravila.
Já se musím vypořádat s tím, co jsem udělala.
Boden i Ingrid su bili u vezi, on se povukao kad je video da æe se pomiriti.
Boden a Ingrid se dali dohromady, ale Boden vycouval ve chvíli, kdy vytušil, že by se vaši mohli usmířit.
Mama i tata će se pomiriti!
Moje máma a táta se k sobě vrací!
Pa, žao mi je što to čujem, i siguran sam da ćete se pomiriti.
To nerad slyším, ale určitě si to vyříkáte.
Kasnije æemo se pomiriti, i sutradan možemo to sve jovo na novo.
Pak se usmíříme a zítra můžeme začít nanovo.
Moraš se pomiriti sa sudbinom koja te èeka.
Musíte se usmířit sám se sebou i s osudem, jenž vás čeká.
Tako da... æeš vrdati i pokušati da ne sagledaš realnu sliku, ali, moraš se pomiriti sa èinjenicom da je tvoj stari samo jedno govno.
Budeš kolem toho kroutit zadkem a pokusíš se do toho dostat, ale, musíš čelit faktu že tvůj táta je jen kus hovna.
Nakon pokušaja da te ubedim u to prošle godine, morala sam se pomiriti sa èinjenicom da se to nikad neæe desiti.
Když jsem se tě snažila loni přesvědčit, musela jsem se smířit s tím, že se to nikdy nestane.
Moraš se pomiriti s realnošæu da je on voljan da umre ovde s njom.
Budeš si muset připustit skutečnost, že chce umřít tady a s ní.
Treba prestati vrednovati naše teško nasuprot tuđih da se osećamo bolje ili gore u vezi sa svojim ormanima i samo se pomiriti sa činjenicom da nam je svima teško.
Potřebujeme přestat porovnávat naše "těžké" s těžkým někoho jiného, kvůli tomu abychom se cítili líp nebo hůř ohledně našich skříní a přijmout fakt, že pro každého je něco těžké.
1.1729531288147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
My oba se musíme smířit s faktem, že jen málo životních forem kdy splní naše vysoká měřítka. 